Книга: 100% арабский (+ 8 CD). Автор: Лариса Головей. Издательство: Дельта Паблишинг. 2010 год. ISBN: 978-5-94619-147-0
Разработанный специалистами Random House (Random House) курс «100% Арабский. Начальный уровень» содержит все необходимое, чтобы выучить арабский язык «с нуля». Программа сочетает преимущества разговорного курса на основе реальных повседневных диалогов с эффективной методикой доступного и подробного объяснения правил грамматики.

В книге Вы найдете:
  • 35 уроков с разнообразными диалогами, которые включают самые распространенные и полезные выражения современного арабского языка и египетского, иракского, ливанского и саудовского диалектов;
  • Перевод на русский язык и подробные объяснения правил грамматики, употребления слов, произношения;
  • Упражнения, тесты и разделы на повторение с ответами, позволяющие самостоятельно оценивать свой прогресс;
  • Вы познакомитесь с арабским алфавитом. А также с дополнительными знаками, которые используются в рукописных текстах на арабском языке;
  • Подробный арабско-русский и русско-арабский словарь в конце книги.

    Полный курс, помимо книги, включает 8 CD-ROM — более 8 часов аудиозаписи, все преимущества объединения двух методик:
    4 CD-ROM — комплект А. Метод погружения. Первый комплект записей предназначен для прослушивания во время чтения книги. Вы погружаетесь в языковую среду, слушая диалоги и упражнения на арабском, при необходимости обращаясь к переводу в книге.
    4 CD-ROM — комплект В. Метод 100% Аудио. 60 минут аудиоматериалов на каждом диске для каждого изучаемого в данном курс диалекта — египетского, иракского, ливанского и саудовского. Диктор будет Вашим гидом в каждом уроке, и вы сможете заниматься везде — в любом месте это удобно!

    Размер коробки: 14,5 см х 22 см х 5 см.

    Аудио- и видеокурсы по лицензии Living Language (USA).
  • Лучшая цена – 1243.00
    МагазинСтатусЦена
    Издательство
    Дельта Паблишинг
    Серия издания
    101% английский
    ISBN
    978-5-94619-147-0, 5-94619-147-0
    Год
    Переплет
    мягкий
    Формат
    84x108/32
    Штрихкод
    9785946191470

    Автор: Лариса Головей

    Бабушкины заговоры и обереги на все случаи
    Лучшие европейские сказки
    Атлас мира. Справочник для школьников
    Золушка
    Комментарий к Правилам дорожного движения Российской Федарации
    Изобретения

    Отзывы

    // 25 января 2016

    Покупала данный курс очень давно, и впечатления аналогичные. Учиться по нему невозможно. Курсы издательства Дельта Паблишинг перестала покупать после того, как обнаружила во всей серии дисков «Иностранный за час» (Итальянский за час, Арабский за час и т. п.) произносимое радостным голосом русскоязычного диктора слово «пирожЕНное»!

    // 23 января 2016

    Полное разочарование. Во-первых, низкое качество печати, и как следствие этого — повсеместные пропуски букв и огласовок. Например, в задании вам могут дать связать вместе три арабские буквы, а в ответе вы увидите эти же буквы, но уже с огласовками, которых в самом задании не было, не пропечатались. Но чаще всего вместо огласовок вы увидите лишь какое-то размытое пятнышко, и понять, что там написано — фатха, кясра или дамма совершенно невозможно. Кроме этого, почти ни одна страница учебника не лишена опечаток. На 33-ей странице, например, утверждается, что 25 букв арабского алфавита являются гласными и только три согласные!!! Где работа редактора? Короче, это не учебная литература, а откровенный саботаж, причём за немалые деньги. Даже уже готовую методику издать не можете адекватно! Кто будет читать этот мусор? Конечно, люди никогда не откажутся от торрентов, с которых можно качать оригинальные американские издания. Все говорят об авторском праве, а кто защитит мои права? За что я отдал 1200 рублей?

    Вывод: Никогда и ни в коем случае не покупайте литературу издательства «Дельта Паблишинг».

    // 7 октября 2010

    Это русский перевод американского учебника Ultimate Arabic beginner-intermediate, который является продолжением учебника «Арабский без проблем. начальный уровень». Он сохранил все достоинства предыдущего учебника и устранил главный недостаток — отсутствие арабской графики. Здесь она наконец вводится и используется везде кроме диалектного раздела (сужу по оригиналу, сам учебник еще не купил). Несмотря на название, это учебник все же больше для уровня intermediate.
    Первые 15 уроков — это современный стандартный арабский (фусха), но в основном в разговорном варианте. С дикторским стилем произношения знакомят только в последнем уроке. 20 уроков посвящено диалектам — египетскому, ливанскому (почти тоже самое и в Сирии, Иордании, Палестине), иракскому и саудовскому (диалект западного побережья — Хиджаза). Подход абсолютно верный, учитывая что использование фусхи в качестве разговорного языка довольно искусственно. Впрочем в учебнике на фусхе говоритят иностранцы с арабами или арабы из разных стран, что вполне оправдано. Специалистом в диалектах не станешь, но и элементарно понять или объясниться с египтянином или иорданцем вполне реально. Для полноты картины арабских диалектов не хватает конечно какого-нибудь магрибского диалекта, тунисского или марокканского, например.
    Уроки строятся по тем же принципам, что в «Арабский без проблем. начальный уровень».
    Часть, А — прекрасно озвученный диалог в трех вариантах — арабская графика, транскрипция и перевод, часть В — грамматический комментарий и довольно обширный с таблицами и примерами, часть С — озвученный словарь, часть D — культурулогический комментарий, часть Е — упражнения с ответами. Между уроками есть повторения и 3 текста для чтения. В приложении кроме словаря и грамматических таблиц, есть озвученные 250 фраз на всех изучаемых диалектах.

    Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.