В романе «Токийская невеста» королева бестселлера Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героиня оказалась перед выбором: поселиться в сказочном замке, откуда нет выхода, или обрести свободу вместе с жестокой необходимостью сносить все удары судьбы в одиночку.
Проверить наличие
МагазинСтатусЦена
Издательство
Иностранка
ISBN
978-5-389-01582-1, 5-389-01582-7
Год
Переплет
твердый
Формат
70х100/32
Тираж
3500 экз.
Штрихкод
9785389015821

Автор: Нотомб А.

Человек огня
Кодекс принца
Зимний путь
Страх и трепет. Токийская невеста
Катилинарии  Пеплум  Топливо
Страх и трепет

Отзывы

// 13 апреля 2013, 12:22

«Токийская невеста» бельгийки Амели Нотомб — несложная, размеренно написанная история о том, как Амели возвращается в Японию, где родилась и жила до 5 лет, ищет там учеников, чтобы преподавать им французский, а находит обеспеченного жениха-японца.

По большому счёту, эта книга — отсутствующая половина медали другого романа Нотомб — «Страх и трепет». Я смотрела практически дословную экранизацию «Страха и трепета», потом для общего сведения прочла книгу: Амели получила работу в одной из семи огромных токийских корпораций в качестве переводчика, но благодаря особенностям японского менталитета вынуждена была выполнять любую поручаемую работу (кофе, ксерокс, бухгалтерия), наделала кучу ошибок и завершила карьеру в корпорации в качестве уборщицы туалетов. Личная жизнь Амели в «Страхе и трепете» осталась за кадром, зато в «Токийской невесте» изложена достаточно подробно.

Книга может быть интересна тем, кому хочется узнать немного больше о современной Японии. Обычаи, нравы, тонкости, отношения, времяпрепровождение современных японцев, забавные ситуации, связанные с разницей в восприятии. Ярких сюжетных поворотов нет, как и особого юмора, а ещё меня не очень привлекает язык — он у Амели «развязывается» только в редких случаях, например, при восхождении на гору Фудзи. Да и сама книга больше напоминает сценарий; впрочем, читается быстро и нетрудно.

Концовка меня обескуражила. Бойфренд, а затем и жених Амели, Ринри, описывается как разносторонний, интересный, перспективный, необыкновенно положительный парень, от которого Амели видела только заботу, деликатность и внимание. И струсить настолько, чтобы сбежать к сестре в Бельгию, не говоря ни слова о разрыве и о том, что не вернёшься, а потом считать эту историю «идеально красивым романом»… Этот факт и другие эпизоды заставляют воспринимать автора как нехилого эгоиста. Амели вообще пишет довольно скупым и «эгоистичным» слогом — об интимном она говорит мало, хотя вроде бы не стесняется описаний, о Японии рассказывает как очевидец, но не хватает деталей, красок, богатства впечатлений.

Мнение лично моё, возможно, ошибочное, я сама, конечно, не оказывалась в такой ситуации.

Вот фильм, думаю, мог бы получиться неплохой.

// 17 декабря 2012, 18:09

Прочтение данной книги вызвало двоякое ощущение: получаешь какую-то информацию о японцах, их стране, нравах, а с другой стороны — не вызвала каких-то глубоких размышлений для души. Также текст, на мой взгляд, перегружен информацией и сравнениями с книжными или историческими героями, о которых лично я и слышать не слышала, хотя тут же в сносках есть информация о ком и о чем идет речь (ну, конечно же, это дело автора и его стиль написания). Можно сказать, ты в какой-то отдаленной степени просветился, а с другой стороны — нет, т.к. самому необходимо прочитать первоисточники. Читается действительно легко. В целом книга не вызвала бурных эмоций, но к прочтению советую из-за информации о японцах, их стране, традициях и т. п.

// 19 января 2012, 1:13

Прочитала на одном дыхании, буквально ее проглотив. Язык легкий, повествование живое (будто ты участник событий), тем более рассказ идет от первого лица.
Рассказывать о том, о чем эта книга не буду, так как уже об этом сказано предыдущими рецензентами.
Скажу только, что в ней много юмора, света. Приятно позабавили эпизоды японской жизни. А сказочные описания природы Японии, особенно Фудзи. О, Япония!
Это моя первая книга Нотомб, так что жду встречи со следующей ее книгой. И Вам рекомендую!

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.