«Я снова влипла в историю. Пишу эти строки, а рука у меня трясется. Меня всегда пугает порка. Не знаю, как далеко зайдет мама на этот раз. На спине и ногах у меня скоро появятся мозоли от ремня» — так начинается дневник, который вела мама с тринадцати лет до своей смерти.
Иден приехала в старый родительский дом, пережив сложный развод. Она хотела разобраться в себе и расспросить родственников о маме, которую практически не помнила. Но не надеялась, что сможет найти мамины личные записи. То, что она прочитала в тайном дневнике, поразило своей откровенностью, шокировало и, как ни странно, расставило все в жизни Иден по своим местам…

«Тайная жизнь, или Дневник моей матери» Дианы Чемберлен — южная американская проза, предполагающая тщательно скрываемые семейные тайны, запутанные отношения и постоянно стремящихся к экспрессии героев. Успешная актриса возвращается домой, в Виргинию, для того чтобы написать книгу о своей знаменитой покойной матери. Но готова ли она узнать то, что скрывает старый дневник?

Доступна в электронном виде

Скачать книгу «Тайная жизнь, или Дневник моей матери»

Лучшая цена – 146.00
МагазинСтатусЦена
Издательство
Эксмо
Серия издания
Роман-потрясение
ISBN
978-5-699-71857-3, 5-699-71857-5
Год
Страниц
480
Переплет
твердый
Формат
60x84/16
Тираж
10100 экз.
Вес
0,476 кг.
Штрихкод
9785699718573

Серия «Роман-потрясение»

Муж напрокат, или Откровения верной жены
Ребенок на заказ, или Признания акушерки
Папина дочка, или Исповедь хорошего отца
Ребенок на заказ, или Признания акушерки

Автор: Чемберлен Д.

Ребенок на заказ, или Признания акушерки
Разум вашего новорожденного младенца
Муж напрокат, или Откровения верной жены
Ребенок на заказ, или Признания акушерки
Папина дочка, или Исповедь хорошего отца
Кровные узы, или история одной ошибки

Отзывы

// 13 января 2018, 0:09

После «Признания акушерки» мне захотелось продолжить знакомство с автором и мой выбор пал на эту книгу — заинтриговало название.

Хм, я даже не знаю, что сказать. Книга скорее не понравилась. Явный перебор всего в сюжете. Там вас ждут и семейные тайны, и любовные сюжеты прошлого и настоящего, а так же социальная драма, намёки на детектив и эротика. Книга однозначно 18+, потому что сексуальных сцен там с середины книги очень много. Нет, я не ханжа. Но тут прям перебор. Все-таки книга заявлена как роман, а не как эротическая повесть.

Ещё меня местами коробил перевод.

Спойлер

«…она надела брюки в стиле хаки.» Стиль хаки? Серьёзно? Хаки — это цвет, а если уж речь идёт о стиле, то это милитари.

Ну и по мелочам очень много-сначала пьют напиток из стаканов, в следующем предложении они превращаются в чашки.

А вот это вообще моё любимое:

Спойлер

«На фоне бесчисленного количества подбородков рот ее казался крохотным розовым бутоном».

То ли перевод корявый, то ли автор загнула оборот.

В общем не самая удачная книга. 1 из 5.

// 29 ноября 2017

Это единственный роман Дианы Чемберлен, который мне абсолютно не понравился. Ужасный перевод, много корявых фраз, чрезмерное количество сексуальных сцен, инцест, обвинения в растлении маленькой девочки, у каждого персонажа полно каких-то нереальных проблем, местами читать было просто противно. Очень жаль, потому что все книги автора, которые я читала до этого, мне очень понравились и они занимают свое место в моей домашней библиотеке.

// 4 ноября 2016, 17:53

чудесный, захватывающий, всегда интересный сюжет! открыла для себя этого автора и в полном восторге! сюжет, как спираль: постоянно раскручивается, открывая новые витки. я в восторге!

// 20 сентября 2016, 10:33

Понравилась.Интересный сюжет, легко читается, чувствуется каждый герой.

// 29 июля 2016, 3:09

легко читаемая книга

очень понравилось, легко читать, много захватывающего…

// 4 ноября 2015, 22:19

Книга мне очень понравилась! Очень захватывающий сюжет, много переживаний и секретов, неожиданных поворотов. Не ожидала что такой стиль мне понравится, но не прогадала. Книга однозначно не с хэппи эндом, но тем она и привлекает. Довольно реалистичное описание событий и сама история. Конец немного не такой кака я ожидала в плане того что как-то оборван, но если задуматься в принципе и так все понятно что будет дальше. Советую тем кто любит истории с реалистичным окончанием.

// 18 июня 2015, 0:25

Умеренность во всем, как говаривал покойный Залевски. Следовало бы и вам усвоить это.
«Три товарища», Э.М.Ремарк

Честное слово, эта цитата должна стать девизом современных авторов! Кто им сказал, что, напихав в роман нереальное количество проблемных героев и драматических событий, они получат на выходе шедевр и бестселлер?
Исходя из названия я ожидала, что книга будет посвящена именно дневнику матери, остальное будет скорее канвой. Но на деле сам дневник — это примерно 1/10 часть. Параллельно развивается роман главной героини-кинозвезды Иден с археологом-изгоем, разбираются отношения Иден с дядей и его женой, воспитавшими ее, описывается нелегкая судьба археолога и его семьи и т. д. Вся книга написана под девизом «Я страдала-страданула», ни у одного героя нет обычной судьбы, все с большими проблемами в прошлом и настоящем. При этом жуткие семейные тайны угадываются без всякого напряжения, отчего нагнетание таинственности и только раздражает.
Любовная история взята прямиком из дешевого любовного романчика. Вообще весь роман состоит из шаблонов и штампов. Меня безумно утомило нагромождение нелепых проблем и драм. Современная литература часто шокирует меня странными поступками героев. В них нет никакой логики, они ничем не мотивированы, и это меня очень раздражает. Человек может поступать дико и неправильно, но для этого у него должен быть МОТИВ. А иначе я не могу поверить в таких героев. То же самое относится и к логике характеров. Ну не может Кайл так беспардонно бросить свою сестру, которую защищал и оберегал всю сознательную жизнь! Это идет вразрез со всем, что автор нам о нем рассказывает. Финал был также абсолютно ожидаемым — хэппи-энд для всех. Все тяжелейшие проблемы разрешились как по мановению руки. Убедительно, ничего не скажешь.
Видимо не случайно главную героиню зовут Иден. Те, кто помнит «Санта-Барбару», поймут меня) Сюжет книги вполне достойно продолжает знаменитый сериал.

Отдельное «спасибо» переводчику. Судя по оборотам, ее специализация — любовные романы в мягких обложках.

На фоне бесчисленного количества подбородков рот ее казался крохотным розовым бутоном. Белокурые локоны были подстрижены слишком коротко для такого необъятного лица.

(Розовый бутон среди дюжины подбородков! Подстриженные локоны!)

Он сидел так близко, что Иден ощущала запах солнца, исходивший от его кожи.

(Ну не может солнце пахнуть! Кожа, нагретая солнцем, может, но вряд ли это очень романтично.)

Кайл наклонился и коснулся поцелуем ее губ.

(Само собой просто поцеловаться они не могут.)

…разлил его в пластиковые стаканы. — Прошу прощения за одноразовые чашки.

(Каким образом стаканы превратились в чашки?! Тем более, что речь идет о вине.)

…остановилась на брюках в стиле хаки…

(Хаки — это цвет, а уж если стиль, то вероятно милитари.)

За последнюю неделю она узрела Кайла совсем в другом свете.

(Узрела! Блеск!)

…прямо-таки излучал из себя…

(без комментариев)

При этом дети все время именуются не иначе, как «ребятишки». Особенно убедительно это выглядит в дневнике тринадцатилетней девочки по отношению к ее одноклассникам.

Эх, печаль-тоска…

// 2 марта 2015, 14:26

Книга захватывает если не с первой главы, то со второй точно! Очень легкий слог, прекрасный язык, без наворотов, длиннющих нечитаемых предложений. На мой взгляд, совершенно не тривиальная история женщины, много испытавшей на своем жизненном пути. История о том, что никогда не поздно узнать правду, что-то поменять в своей жизни и не плыть по течению, даже если очень хочется. Книга читается на одном дыхании, а после прочтения заставляет переосмыслить и собственную жизнь. Очень сильная книга, захватывающая. Героиня, на мой взгляд, интересная, и сюжет никого не оставит равнодушным.

// 28 января 2015, 0:15

Персонажи отрисованы, как куклы Барби в моих старых детских журналах: цвет кофточки, цвет волос, все однотонное, прямолинейное и какое-то не очень серьезное. Прочитала книгу лет в 15, немного удивилась, так как неожиданно пошел взрослый секс и вообще оооочень неоднозначная взрослая ситуация. Было даже немного противно. Поэтому, пожалуйста, дочкам (лет до 20 :)) не давайте. Сюжет интересный, главная героиня (это я про мать) как раз выглядит живой на страницах, поэтому можно почитать. Вкратце — есть интрига, нет глубины.

// 15 июля 2014, 14:52

Я не поклонница романов, но решила почитать так как он был описан как «психологический» роман… и это так) На протяжении всей книги ощущаешь себя как в захватывающем кино, где есть драма, интрига, тайны, эротика, а так же шок) Да-да, к завязке я была в шоке от столь резкого поворота сюжета! Суть романа — научится доверять, и любить тех, кто рядом) Советую!)
Оформление книги приятное, хороший шрифт, прекрасный перевод, только странички немного тонковаты, а в целом хорошая книга)

// 18 апреля 2014, 15:23

Замечательный роман! Сюжет очень неожиданный, откровенный, напряжение — до самой последней страницы, совершенно непонятно, чем же это все закончится. А как умело автор переплетает несколько сюжетных линий, несколько разных человеческих судеб. Автор не перестает приятно удивлять. Твердая пятерка!

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.