Книга: Алиса в стране чудес (ALICE IN WONDERLAND). Автор: Кэрролл Л.. Издательство: Махаон. 2014 год. ISBN: 978-5-389-05953-5
Известная сказка Льюиса Керролла «Алиса в Стране чудес» в классическом переводе Нины Демуровой, которую знает и любит не одно поколение. Иллюстрации в книге выполнены Родни Мэтьюзом. Он прославился своими космическими и фантастическими иллюстрациями. Вот уже 30 лет он создает неповторимые образы. В его исполнении сказка об Алисе приобрела еще более фантастический и даже немного космический вид.
Для детей старшего школьного возраста.
Лучшая цена – 744.00
МагазинСтатусЦена
Издательство
Махаон
Серия издания
Шедевры иллюстрации
ISBN
978-5-389-05953-5, 5-389-05953-0
Год
Страниц
96
Переплет
футляр
Формат
228x266 мм
Тираж
5000 экз.
Вес
1,237 кг.
Штрихкод
9785389059535

Серия «Шедевры иллюстрации»

Робин Гуд
Беовульф

Автор: Кэрролл Л.

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье
Приключения Алисы в стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Алиса в Зазеркалье
Алиса в Зазеркалье, или Сквозь зеркало и что там увидела Алиса
Фантасмагория и другие стихотворения
Алиса в Стране Чудес. Alice in Wonderland

Отзывы

// 20 декабря 2015

Увидел эту книгу в магазине случайно… просмотрев обалдел… поставить книгу обратно на полку рука не поднялась… восхитительное издание… хотя согласен с тем мнением что стразы дурацкие… Иллюстрации Родни Мэтьюза несомненно своеобразны, но … они — великолепны… для детей, конечно, книга навряд-ли подойдёт… издание рассчитано на взрослую аудиторию.

// 8 сентября 2015

Выбирала книгу в подарок, но оставила себе. Невозможно расстаться с таким шедевром. Когда держишь книгу в руках, то возникает ощущение, что ты стал обладателем сокровища и не хочется это произведение искусства ставить на полку, хочется постоянно смотреть, перелистывать, чувствовать плотные страницы и впитывать глазами потрясающие иллюстрации. В футляр книги инкрустированы два хрусталика, что создает настроение тайны, загадки, праздника. Особенно этот дизайнерским прием порадует девочек.
Очень рекомендую приобрести данное издание и конечно же это будет безупречный подарок.

// 3 декабря 2014

Мне очень не понравилась книжка. Эта книга напоминает не чудесную волшебную страну, а фантастическую планету. Очень жаль. Во первых картинки СЕРЫЕ!!! Цветную картинку можно увидеть перед началом главы! Но когда ребенку читаешь, невидно цветных картинок. Если ждать когда ребенок рассмотрит цветную картинку, читать невозможно. И вообще картинки вызывают негатив какой-то. Алиса тощая и страшная, с висящими лохмами! Большинство персонажей со страшными и злыми лицами, острыми висящими носами и сморщенной кожей. Ну зачем, эта книжка для детей. Очень хорошо когда текст на странице совпадает с рисунком на этой странице. Ты читаешь ребенку, а он в это время рисунок разглядывает, а не пустые буквы, это-же очень просто. В это книге это редкость. А ведь это основной параметр для чтения ребенку. Единственный плюс этой книги красивая яркая коробка с двумя камушками. Возможно это стиль Р. Мэтьюза. Моему ребенку это не нужно. Ему просто нужно рассматривать цветную картинку, не вызывающую негативных эмоций, когда я читаю. Очень жалею о покупке.

// 31 мая 2014

Прошу срочно приготовить место на полке для очередного шедевра книжной иллюстрации!
Это издание, подготовленное издательством «Махаон», несомненно, является коллекционным. Книга большого формата, немного шире А4, в твердом глянцевом переплете, в очень плотном, прочном коробе, запечатана в издательскую пленку.
Короб матовый, с частичной лакировкой в области иллюстрации, украшен двумя стразами бледно-фиолетового цвета.
Буквы в заглавии обтекаемой формы, флюоресцентного сине-фиолетового цвета, еще более усиливающего «космический» эффект, присущий художественному стилю Р. Мэтьюза, который выполнил иллюстрации к этому фантасмагорическому произведению в собственной манере.
Сама книга не имеет надписей на обложке, только на корешке. Обложка представляет собой крупную, развернутую иллюстрацию.
Иллюстраций в книге предостаточно, все они необычайно яркие и скорее напоминают не чудесную, волшебную страну, а целую фантастическую планету со своими ландшафтами, населенную оригинальными живыми существами. Кроме цветных полностраничных иллюстраций и разворотов, имеются и однотонные, серо-бежевые рисунки, очень характерные.
Начало каждой главы сопровождается небольшой цветной иллюстрацией, в форме одной из четырех карточных мастей.
Все цветные рисунки расположены на больших, коричневых полях с лучиками горчичного оттенка.
Бумага в этом издании очень хорошего качества, добротная, матовая меловка приятного, молочного оттенка. Шрифт среднего размера, четкий, скорее предназначен для чтения взрослыми людьми.
Перевод Нины Демуровой, классический, полный текст. Покупайте, не пожалеете!!!

// 21 мая 2014

Иллюстрации — просто загляденье, яркие, радостные, с ударной дозой сумасшедшинки, очень душевные.
Имеется картонный футляр с дурацкими, честно говоря камушками (зачем? — кстати, по оформлению похожа на махаоновские книжки с секретами (когда привезли, я даже испугалась что вот сейчас кармашки пойдут)) и картон. Слава Богу, меловка))), книга тоньше и меньше по формату, чем ожидалось, (но и не крошечная) но купила я её почти вдвое дешевле, чем здесь, так что соотношение цена-качество меня полностью устроило. Текст не читала, ибо покупала исключительно ради иллюстраций. Довольна. Докупила обе оставшиеся книги серии, Алиса, на мой вкус — лучшая)))

// 16 апреля 2014, 1:31

Мда… Вот и очередная Алиса в коллекции… И ведь были подозрения, когда видел запечатанную книгу на прилавке, что есть какой-то подвох… (
Действительно иллюстрации отличные и их хочется рассматривать долго… долго) … Хотя вот Алису все-таки хочется видеть не такой. Но тут Автор так захотел и имеет право)
Вот только, в остальном, как правильно сказал (а) Сати — это китч. Тот, кто оформлял книгу (видимо дизайнер???), явно не соответствует по уровню ни Иллюстратору, ни Переводчику, ни, тем более Автору… Увы, но книга собрана безвкусно (
Поэтому, если Вы — коллекционер, возьмите ради иллюстраций…
А если просто хотите Алису почитать и насладится — посмотрите на издания от «4 + 4», «ТриМаг», «Лабиринт»… Ну с учетом того, какого переводчика предпочитаете. Да и у Махаона есть издания неплохие.
PS Книгу взял еще и чтобы ознакомится с серией «Шедевры иллюстрации» и принять решение о покупке остальных книг. Не. Не куплю)

update 17/04/2014 По поводу виновности/невиновности Махаона: для сравнения лучше смотреть английский вариант, т.к. там есть возможность полистать книгу. Конечно изначально-то никто Махаон и не обвинял… Но вот теперь…)))
«Удачные» находки нашего издательства:
1 замена золотистой надписи на фиолетовую???
2 вместо интересных готических шрифтов в заголовках и оглавлении использованы обычные и скучные.
3 стразы ???

Итог: иллюстрации отличные, в остальном — фэйл (Разумеется только для меня.

// 15 апреля 2014, 23:19

Меня убил пошлый «страз» на обложке. Уж как ни изгаляются издатели… что ни вешают и как ни приукрашивают, дабы составить конкуренцию электронным книгам. И, в конкурентном угаре, теряют главное: эстетику… Эта книга на грани трэша: знаете, есть такие книги «Драконоведение», «Феи» и т. д. Там «драгоценные» камни и прочее. Это-нечто среднее между книгами, украшенными витиеватыми рамками и «драконоведением».
Перевод Нины Демуровой. Иллюстрации великолепны. Но книга в целом-кичевая. Я, как коллекционер, схватила, НО подарю потом какой-нибудь девочке. Надо было посмотреть вживую. И не хватать впредь «потому что Алиса»…
По существу, без эмоций: большой, тяжелый футляр, блестящий сиреневый шрифт на обложке, тираж 5000 экземпляров, большой формат, хорошая печать, у некоторых иллюстраций «мыльный» шрифт.
Добавляю иллюстрации.

// 11 апреля 2014, 3:08

Все готовы приветствовать еще одну подарочную, богато проиллюстрированную «Алису»? Не слышу! Нет?
Вы, Вы и Вы — те, кто считает, что «Алис» развелось слишком много, - попрошу покинуть зал! Лица, не являющиеся коллекционерами и горячими поклонниками данного произведения, в прениях не участвуют!
А всех оставшихся прошу срочно приготовить место на полке для очередного шедевра книжной иллюстрации!
Это издание, подготовленное издательством «Махаон», несомненно, является коллекционным. Книга большого формата, немного шире А4, в твердом глянцевом переплете, в очень плотном, прочном коробе, запечатана в издательскую пленку.
Короб матовый, с частичной лакировкой в области иллюстрации, украшен двумя стразами бледно-фиолетового цвета.
Буквы в заглавии обтекаемой формы, флюоресцентного сине-фиолетового цвета, еще более усиливающего «космический» эффект, присущий художественному стилю Р. Мэтьюза, который выполнил иллюстрации к этому фантасмагорическому произведению в собственной манере.
Сама книга не имеет надписей на обложке, только на корешке. Обложка представляет собой крупную, развернутую иллюстрацию.
Иллюстраций в книге предостаточно, все они необычайно яркие и скорее напоминают не чудесную, волшебную страну, а целую фантастическую планету со своими ландшафтами, населенную оригинальными живыми существами. Кроме цветных полностраничных иллюстраций и разворотов, имеются и однотонные, серо-бежевые рисунки, очень характерные.
Начало каждой главы сопровождается небольшой цветной иллюстрацией, в форме одной из четырех карточных мастей.
Все цветные рисунки расположены на больших, коричневых полях с лучиками горчичного оттенка.
Бумага в этом издании очень хорошего качества, добротная, матовая меловка приятного, молочного оттенка. Шрифт среднего размера, четкий, скорее предназначен для чтения взрослыми людьми.
Перевод Нины Демуровой, классический, полный текст.
Есть еще один нюанс — в отличии от некоторых других изданий «Махаона», это издание имеет не ядовитый, а довольно приятный типографский запах.

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.