Книга: Deutsch fur Fortgeschrittene Niveau C / Немецкий язык. Уровень совершенства. Автор: Бориско Н.Ф.. Издательство: Славянский дом книги. 2012 год. ISBN: 978-5-91503-108-0
«Deutsch fur Fortgeschrittene Niveau C / Немецкий язык. Уровень совершенства» предназначается для тех, кто освоил немецкий язык на первых двух уровнях и хочет усовершенствовать свою немецкоязычную коммуникативную компетенцию до уровня С — «компетентного пользователя» (в соответствии с Общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию, 2001).

В учебнике реализована современная концепция преподавания и изучения иностранного языка на продвинутом уровне: личностно и деятельностно ориентированное обучение, развитие автономии обучающихся, увеличение роли когнитивного и рефлексивного подходов к феноменам языка, речи и культуры и процессам овладения ими, доминирование письменных форм общения и функционально-коммуникативный подход к изучению грамматики.
Лучшая цена – 165.00
МагазинСтатусЦена
Издательство
Славянский дом книги
Серия издания
Вас ждет успех
ISBN
978-5-91503-108-0, 5-91503-108-0
Год
Страниц
528
Переплет
твердый
Формат
84x108/32
Тираж
3000 экз.
Вес
0,395 кг.
Штрихкод
9785915031080

Серия «Вас ждет успех»

Английский для международного туризма. Учебник
Грамматика французского языка для студентов и школьников
Бизнес-курс английского языка. Словарь-справочник

Автор: Бориско Н.Ф.

Deutsch ohne Probleme! Самоучитель немецкого языка. В 2 томах
Самоучитель немецкого языка. Deutsch ohne probleme: в 2 т. Т. 2. В 1-х тт Т:2
Самоучитель немецкого языка. В 2 томах. Том 1
Бизнес-курс немецкого языка

Отзывы

// 16 декабря 2013, 10:46

Учтите, что учебник во много ориентирован на Украину. Информация здесь изложена в сравнении с украинской системой образования и т. д. Аудиозаписи к учебнику достать не удалось (часть заданий возможно выполнить только с аудиозаписями), поэтому полноценно работать по учебнику невозможно.

// 12 марта 2013

Лучший самоучитель по немецкому языку!

// 5 декабря 2012

Отношение к качеству бумаги — дело субъективное. Для кого-то имеет значение, для кого-то — нет. Люди разные.

Насколько я понимаю, отзывы нужны для того, чтобы поделиться своим впечатлением от заказанного товара, высказать свое мнение ОТНОСИТЕЛЬНО ТОВАРА, а не для того, чтобы делать выводы о том, нужно ли другому клиенту Ozon изучать язык, или высказывать какие-либо оценочные суждения в адрес другого клиента.

Я посчитала необходимым упомянуть о качестве бумаги, потому что лично для меня это имеет значение, и я предположила, что возможно для кого-то эта информация будет полезной.

Не понимаю, каким образом отзывы проходят модерацию, если допускаются к публикации отзывы, содержащие оскорбительные высказывания в адрес клиентов.

// 5 декабря 2012

Хочу сказать слово в защиту этой книги и первых двух томов. Для начинающих, продолжающих, совершенствующихся — эти книги (я имею в виду все три тома самоучителя Натальи Бориско) очень неплохое подспорье. Сама училась по ним, все разжевано предельно, даже самый тупой немец после этих книг заговорит по-немецки. Да, где-то даже излишне подробно, можно было бы и сократить, поскольку вещи очевидные не требуют столь подробных разъяснений.
Много упражнений, которые ориентированы на многократное повторение и запоминание. Ну да, слегка однотипны, но на начальном этапе это не страшно, да и потом можно взять дополнительные сборники упражнений. Конечно, для совсем уж серьезного изучения языка лучше в дальнейшем перейти на бестселлер всех времен и народов — учебник German Grammar and Usage.

А вот если качество бумаги учебника заставляет отложить изучение языка — то вывод один: этот язык Вам не нужен, и учить его не следует. Не понимаю я этих человечков забавных, для которых решающее значение имеет качество бумаги. Чай, не для туалета выбираете.

Мне так совершенно безразлично, в каком виде книга, был бы толк от того, что в ней написано. И потом, книга будет использована только раз, то есть изучили — и отложили, все, пройденный этап.

// 27 ноября 2012

Еще не приступила к обучению по этой книге, поэтому по содержанию пока ничего не могу сказать (но обязательно напишу позже).
Но книга напечатана на ужасной бумаге, даже дотрагиваться неприятно. Открываю книгу, чувствую эту ужасную бумагу и откладываю книгу в сторонку.

// 21 марта 2012, 11:47

Автор данного самоучителя Наталья Федеровна Бориско является доктором педагогических наук, заведующей кафедрой практики немецкого языка Киевского государственного лингвистического университета, имеет богатый опыт преподавания немецкого языка, в том числе студентам-заочникам. «Немецкий язык: уровень совершенства» предназначен для тех, кто освоил немецкий язык на первых двух уровнях и хочет усовершенствовать свою немецкоязычную языковую компетенцию до уровня С — «компетентного пользователя» по стандартам Общеевропейской шкалы уровней владения иностранными языками (Шкала Совета Европы).
В учебнике реализована современная концепция преподавания и изучения иностранного языка на продвинутом уровне: личностно и деятельностно ориентированное обучение, развитие автономии обучающихся, увеличение роли когнитивного и рефлексивного подходов к феноменам языка, речи, культуры и процессам овладения ими, доминирование письменных форм общения и функционально-коммуникативный подход к изучению грамматики. (всё это учитывает особенности изучения языка именно на уровне С!)

Содержание и структура
каждый из 9 уроков учебника построен стериотипно и включает:
1. информационный блок с перечислением основных тем, подтем и проблем, текстов для чтения и аудирования, грамматических явлений и стратегий.
2. три проблемно-теоритических блока (А, В и С) с текстами, таблицами, графиками, схемами, упражнениями и заданиями для совершенствования компетенции в чтении, аудировании, говорении, письме и переводе, а так же развитие социокультурной компетенции.
3. грамматический блок с краткой информацией по основным разделам функционально-коммуникативной грамматики и упражнениям.
4. лексический комментарий, содержащий активный двуязычный лексический минимум урока с примерами.
5. ключ для самоконтроля к некоторым упражнениям и заданиям урока.
Темы и проблемы для общения отобраны в соответствии с «Общеевропейскими рекомендациями по языковому образованию: изучение, преподавание, оценка», изданными Советом Европы.

Автор предлагает учащимся следующие виды заданий: чтение, аудирование, монолог, составление схем и графиков, диалог, письмо, ролевая игра, задания на рефлексию, упражнения на анализ, внимание и контроль, создание проектов, задания с использованием Интернета, игры и игровые задания.

К сожалению, аудиозаписи не идут в комплекте, в «обычных» книжных магазинах их тоже не продают, будем надеяться, что издательство озаботится этим вопросом и выпустит новую партию дисков с аудиозаписями.

P. S. Качество печати: бумага газетная, но не просвечивает, буквы отпечатаны чётка, глаза не приходится напрягать.

// 5 марта 2011, 13:52

Я бы обязательно указывала, что необходимо приобретать в комплекте аудиокассеты. Многие задания, как и в первых двух книгах, рассчитаны на этот материал. К тому же работа с этой книгой предполагает обязательное использование доп. литературы на немецком языке. Это кажется естественным для тех, кто изучал язык в образовательных учреждениях, но становится неприятным «открытием» при работе с самоучителем. Ждешь рекомендаций от этого бумажного «учителя», а их нет.

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.