Книга: Приключения медвежонка Паддингтона: Рассказы. Автор: Бонд Майкл. Издательство: Азбука. 2006 год. ISBN: 978-5-352-01835-4
Истории английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане обязательно называют Винни Пуха и Паддингтона.
Началась эта история, когда мистер и миссис Браун познакомились на Паддингтонском вокзале с медвежонком, приехавшим из Дремучего Перу. Назвали медвежонка Паддингтоном, и он прочно обосновался в доме Браунов на улице Виндзорский Сад. Если вы читали первую книгу про Паддингтона, вам уже знакомы его проделки и приключения. В новой книге Паддингтон оказывается в будке суфлера, в мармеладной бочке, в печной трубе и даже в кресле у стоматолога. Он берется настраивать телевизор, чинить водопровод, участвовать в телевизионной викторине. И всегда выходит победителем, хотя и после множества приключений. Такой уж это медведь: где он, там никогда не бывает скучно.
Перевод с английского А. Глебовской, К. Сиверцевой.
Проверить наличие
МагазинСтатусЦена
Издательство
Азбука
Серия издания
Мои любимые книжки
ISBN
978-5-352-01835-4, 5-352-01835-0
Год
Штрихкод
9785352018354

Серия «Мои любимые книжки»

Тимур и его команда
Питер Пэн
Правила поведения для воспитанных детей
Влипсики
Белоснежка
Думай, голова! Выпуск 2

Автор: Бонд Майкл

Все о медвежонке Паддингтоне: Новые истории
Медвежонок по имени Паддингтон
Все о медвежонке Паддингтоне. Новые истории
Медвежонок Паддингтон и мокрая история
Медвежонок Паддингтон - чемпион
Медвежонок Паддингтон и его друзья

Отзывы

// 16 июня 2009, 14:58

Книги Майкла Бонда самые любимые у меня и моих детей. В детстве я не читала о приключениях Паддингтона, о чем можно только жалеть.
Великолепные, смешные и добрые истории о маленьком медвежонке из Перу. Они чем-то напоминают о приключениях Винни-Пуха. Англичане очень любят этого персонажа, ему даже установлен памятник в Лондоне.
В данной книге 23 небольшие истории, с которых начинается знакомство с Паддингтоном.
Меня устроило и качество бумаги (я не назвала бы её газетной), и размер шрифта (удобен для детей начальной школы), и забавные черно-белые иллюстрации Пегги Фортнума (насколько мне удалось выяснить, это самые первые иллюстрации этой книги) и великолепный перевод Глебовской и Сиверцевой.
Конечно, если появится эта книга в подарочном издании, я её сразу же приобрету.
А ещё я с детьми жду выхода новой книги о Паддингтоне, которая, если верить инету, будет называться «Паддингтон здесь и сейчас».Она написана 82-летним писателем, и в Англии появилась летом 2008.
Рекомендую эту книгу для самостоятельного чтения младшими школьниками, для чтения вслух родителями (не совсем крохам) и для взрослых, влюбленных в детскую литературу.

// 16 ноября 2008, 0:02

Книжка великолепная по содержанию, но очень страдает исполнение… Бумага, просто газетная, картинки чёрно-белые, но когда её покупала, никакой альтернативы не было… Поэтому убедилась ещё раз, что если столь плохенькое исполнение (а я предполагала, что будет не очень) лучше книгу и вовсе не брать. Я прочитала, без удовольствия, т.к. просто не приятно, что такое оформление, а Серёжка, даже не дочитал, сказал, что шрифт маленький и у него глазки устают… Вот такой вот неприятны опыт.

// 22 мая 2008, 13:59

Книга подойдет для чтения ребёнку вслух, так как маловато картинок да и качество бумаги хромает. А вообще — книга очень интересная и перевод сделан да должном уровне.

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.

Категория

Литературные сказки