Для правильного и быстрого перевода английского предложения на русский язык недостаточно располагать элементарными знаниями грамматики и определенным запасом слов. Перевод предложения по принципу нанизывания найденных в словаре значений слов в порядке их расположения в английском предложении не дает хороших результатов. Цель пособия — помочь приступающему к переводу английского текста понять взаимосвязь неизвестных слов в предложении и дать несколько приемов, облегчающих перевод оригинального текста. Пособие содержит множество примеров, а также упражнения для закрепления материала.
Для школьников, студентов, а также всех изучающих язык самостоятельно.

Доступна в электронном виде

Скачать книгу «Английский язык. Теория и практика перевода. Учебное пособие»

Лучшая цена – 189.00
МагазинСтатусЦена
Издательство
Проспект
ISBN
978-5-392-26815-3, 5-392-26815-3, 978-5-392-22912-3, 5-392-22912-3, 978-5-392-18519-1, 5-392-18519-3, 978-5-392-15475-3, 5-392-15475-1, 978-5-392-12251-6, 5-392-12251-5, 978-5-392-09730-2, 5-392-09730-8, 978-5-392-01877-2, 5-392-01877-7, 978-5-392-00441-6, 5-392-00441-5
Год
Страниц
120
Переплет
мягкий
Формат
60x90/16
Тираж
100 экз.
Вес
0,155 кг.
Штрихкод
9785392268153, 9785392229123, 9785392185191, 9785392154753, 9785392122516, 9785392097302, 9785392018772, 9785392004416

Автор: Тихонов А.А.

Грамматика английского языка. Просто и доступно. Учебное пособие
Английский язык. Теория и практика перевода
Грамматика английского языка просто и доступно

Отзывы

// 6 июня 2014, 20:30

Пособие составлено очень грамотно, на мой взгляд. в теоретической части подробно изложены особенности перевода всех возможных синтаксических конструкций, дана глава с упражнениями (единственный недостаток — нет ответов к упражнениям) и обширный справочный материал. Удобный формат. Прилагаю сканы содержания и некоторых страниц.

Спасибо! Ваш отзыв будет опубликован после проверки.